Journal of Zhejiang University SCIENCE B

ISSN 1673-1581(Print), 1862-1783(Online), Monthly

<<<                         CONTENTS                         >>>

Guest Editor: Jian-an WANG

11th QICC

Article: Regulation of autophagy by tea polyphenols in diabetic cardiomyopathy

Hui Zhou, Yan Chen, Shu-wei Huang, Peng-fei Hu, Li-jiang Tang

DOI: 10.1631/jzus.B1700415 Downloaded: 402 Clicked: 1516 Cited: 0 Commented: 0(p.333-341) <Full Text>   <PPT>  64

Chinese summary   <6>  茶多酚调控自噬改善糖尿病心肌病的机制研究

目的:探究茶多酚对自噬的调控及对糖尿病心肌病大鼠心功能的影响.
创新点:本研究提示了糖尿病可诱导心肌自噬水平增高,而茶多酚可抑制这一现象;相反,高脂血症可抑制心肌自噬,而茶多酚却能诱导被抑制的自噬.
方法:各组大鼠造模成功后测定血中的血糖、血脂水平;心超检测大鼠心脏结构及功能变化;苏木精-伊红(H&E)染色观察心肌结构及病理改变;透射电镜观察自噬体的形态和数量;蛋白质印迹法(Western blotting)检测自噬相关蛋白LC3-II、SQSTM1/p62及Beclin-1的表达水平.
结论:茶多酚对糖尿病心肌病大鼠心功能具有保护作用,机制可能通过调节自噬水平改善糖尿病心肌糖脂代谢紊乱有关.

关键词组:茶多酚;自噬;糖尿病心肌病;肥胖;脂类代谢紊乱

Correspondence: Early diagnosis of acute kidney injury in aged patients undergoing percutaneous coronary intervention

Hong-Hua Ye, Gen Shen, Qun Luo, Fang-Fang Zhou, Xiao-Ling Xie, Chun-Yan Wang, Li-Na Han

DOI: 10.1631/jzus.B1700427 Downloaded: 187 Clicked: 706 Cited: 0 Commented: 0(p.342-348) <Full Text>   <PPT>  82

Chinese summary   <5>  老年患者经皮冠状动脉介入术后急性肾损伤的早期诊断的研究

目的:探索老年患者尿液中肝型脂肪酸结合蛋白(L-FABP)、中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)及肾损伤分子1(KIM-1)三种新型肾损伤标志物对经皮冠状动脉介入(PCI)术后急性肾损伤(AKI)的早期预测作用.
创新点:本研究主要评估PCI术后肾损伤标志物的上升倍数对AKI早期诊断的价值,对基线标志物水平不同的患者而言,具有一定意义.
方法:采用巢式病例对照研究的方法来比较PCI术后AKI患者和对照组患者围手术期肾损伤标志物的变化.
结论:老年患者PCI术后6小时尿L-FABP和NGAL的上升倍数对AKI具有一定的预测价值.二者联合检验预测价值更高.而尿KIM-1的早期预测价值较低.

关键词组:肝型脂肪酸结合蛋白;中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白;肾损伤分子1;经皮冠状动脉介入术;急性肾损伤

Correspondence: Combining fragmented QRS and TIMI score for predicting in-hospital short-term prognosis after acute myocardial infarction

Qin-Hui Sheng, Chih Chi Hsu, Jian-Ping Li, Tao Hong, Yong Huo

DOI: 10.1631/jzus.B1700413 Downloaded: 137 Clicked: 413 Cited: 0 Commented: 0(p.349-353) <Full Text>   <PPT>  71

Chinese summary   <5>  碎裂QRS波联合TIMI危险评分预测急性心肌 梗死患者的短期预后

目的:探讨碎裂QRS波(fQRS)联合心肌梗死溶栓治疗临床试验(TIMI)危险评分对急性心肌梗死(AMI)患者短期预后的评估价值.
创新点:TIMI危险评分常用于AMI患者入院即刻的风险评估,TIMI评分<4分的患者被评定为中危组.本研究发现,无论TIMI评分如何,出现fQRS而未行经皮冠状动脉介入治疗(PCI)的患者,其死亡率均显著升高.fQRS联合TIMI危险评分更利于AMI患者的预后评估,TIMI评分<4分但同时合并fQRS的患者,可以从早期PCI介入治疗获益.
方法:回顾300例AMI患者的临床资料及院内诊治经过,记录分析患者fQRS出现的时间、部位及其他临床转归,评价fQRS联合TIMI危险评分与患者临床预后的关系.
结论:(1)fQRS联合TIMI危险评分可提高恶性心律失常、左室收缩功能不全(LVSD)和死亡预测的敏感度和特异度;(2)fQRS阳性的AMI患者,进行早期血运重建可降低患者心血管事件发生率,fQRS可能作为TIMI评分<4分患者早期介入治疗的指征.

关键词组:急性心肌梗死;碎裂QRS波;TIMI危险评分

Review

Review: American, European, and Chinese practice guidelines or consensuses of polycystic ovary syndrome: a comparative analysis

Fang-fang Wang, Jie-xue Pan, Yan Wu, Yu-hang Zhu, Paul J. Hardiman, Fan Qu

DOI: 10.1631/jzus.B1700074 Downloaded: 1206 Clicked: 5903 Cited: 0 Commented: 0(p.354-363) <Full Text>   <PPT>  527

Chinese summary   <125>  关于美国、欧洲和中国的多囊卵巢综合征临床指南或共识的比较分析

概要:通过比较欧洲人类生殖和胚胎学会和美国生殖医学协会联合发表的鹿特丹共识、中国的多囊卵巢综合征诊治标准专家共识和美国内分泌学会的临床实践指南,分析了不同指南对育龄期、青春期和围绝经期多囊卵巢综合症诊断标准的差异,概括了多囊卵巢综合征临床治疗的主要方面,同时提出了一些诊治方面的新进展及今后需要进一步关注的问题.在多囊卵巢综合征的诊断上,对育龄期女性的标准三大指南略有不同,而对青春期和围绝经期女性的标准尚待完善.多囊卵巢综合征的治疗主要围绕肥胖、月经失调、高雄激素血症、胰岛素抵抗、不孕、青春期、心理干预等来进行,各大指南各有侧重.由于不同种族的多囊卵巢综合征的临床表现差异较大,需要尽早建立具有种族特异性的指南来改善诊疗过度或不足的情况.

关键词组:多囊卵巢综合征;临床指南;专家共识

Articles

Antibacterial and anti-biofilm activity of the lipid extract from Mantidis ootheca on Pseudomonas aeruginosa

Wen-dong Wang, Nan-nan Zhang, Warren Chanda, Min Liu, Syed Riaz ud Din, Yun-peng Diao, Lei Liu, Jing Cao, Xiao-li Wang, Xing-yun Li, An-hong Ning, Min Huang, Min-tao Zhong

DOI: 10.1631/jzus.B1700356 Downloaded: 518 Clicked: 1190 Cited: 0 Commented: 0(p.364-371) <Full Text>   <PPT>  116

Chinese summary   <5>  桑螵蛸脂类提取物对铜绿假单胞菌的抗菌活性和抗生物膜作用

目的:探究桑螵蛸脂类提取物的成分及对铜绿假单胞菌的抗菌和抗生物膜作用.
创新点:中国传统中药桑螵蛸一直广泛应用于肾病的治疗,在抗菌领域未见报道,本实验首次证明桑螵蛸脂类提取物对铜绿假单胞菌有明显的抗菌和抗生物膜作用.
方法:采用气相色谱-质谱联用技术,测定桑螵蛸脂质提取物的化学成分及其相对比例.采用纸片扩散法和琼脂平板稀释法观察桑螵蛸脂类提取物对铜绿假单胞菌的抑菌效应并测定最小抑制浓度(MIC).采用结晶紫染色法和扫描电镜(SEM)进行抑制生物被膜的试验.
结论:桑螵蛸脂类提取物中含有16种化合物,最丰富的成分分别是倍半萜类化合物、单萜和微量芳香族化合物.桑螵蛸脂类提取物对铜绿假单胞菌的MIC为4 mg/ml,对铜绿假单胞菌生物被膜的抑制作用明显.

关键词组:抗菌药;脂类提取物;桑螵蛸;铜绿假单胞菌

Surface characteristics and mechanical behavior of retrieved orthodontic microimplants

Lu Lu, Hyo-Sang Park

DOI: 10.1631/jzus.B1700324 Downloaded: 402 Clicked: 910 Cited: 0 Commented: 0(p.372-382) <Full Text>   <PPT>  69

Chinese summary   <4>  正畸微小种植体临床用后的表面特征与力学性能

目的:在临床模拟试验条件下,观察正畸微小种植体临床用后的表面特征与力学性能,探讨正畸微小种植体再使用的可行性.
创新点:比较了两种回收来源的正畸微小种植体(临床用后回收和植入人工骨后回收)的表面特征与力学性能,同时还考虑了不同植入角度的影响.
方法:将符合纳入条件的临床用后正畸微小种植体回收,另将新正畸种植体以不同角度植入临床模拟条件下的人工骨并取出回收,分别比较了不同来 源正畸微小种植体的表面特征以及力学性能.使 用场发射扫描电镜、立体显微镜以及X射线能谱仪评估了正畸微小种植体尖端及螺纹的形态和长度变化,以及表面元素变化等表面特征;并在临床模拟试验条件下测试了最大植入扭矩和植入时间等力学性能(图1).
结论:不同回收来源的正畸微小种植体表现出表面特征以及力学性能的不同变化.临床用后回收的正畸微小种植体尖端及螺纹表现出更多的磨损,其表面附着有一薄层沉积物,最大植入扭矩以及植入时间增大明显.建议正畸微小种植体再使用时,针对同一患者在某些临床条件下可考虑植入后立即取出并以一定角度再植入,但是临床使用过一段时间的正畸种植体尤其是微小种植体不建议再次植入;针对不同患者,临床操作中不建议微小种植体的再次使用.

关键词组:正畸微小种植体;表面特征;力学性能;回收分析

Creation of a rabbit model for intrauterine adhesions using electrothermal injury

Xin-xin Xu, Lian-bao Cao, Zhe Wang, Zhen Xu, Bing-qian Zhang, She-ling Wu, Sha-sha Qi, Lei Yan, Zi-jiang Chen

DOI: 10.1631/jzus.B1700086 Downloaded: 715 Clicked: 1139 Cited: 0 Commented: 0(p.383-389) <Full Text>   <PPT>  68

Chinese summary   <4>  电热损伤法建立新西兰大白兔宫腔粘连模型

目的:目前宫腔粘连(Intrauterine adhesion,IUA)发病 机制及治疗方法仍未明确和统一,建立一个稳定有效的宫腔粘连动物模型是开展相关研究的前提和基础.本文旨在利用电热损伤法构建兔IUA模型,观察和评估该方法的建模效果.
创新点:首次提出利用电热损伤法建立兔宫腔粘连模型,并得出在损伤后7~14天内建立的兔IUA模型是有效的结论.
方法:将21只成年雌性新西兰大白兔一侧子宫内膜用医用多功能高频电刀电灼损伤模拟宫腔粘连形成(A组,n=21),另一侧子宫不做处理作为自身对照(B组,n=21).分别在损伤后7、14和28天收集兔双侧子宫组织,行苏木精-伊红染色法(HE)和Masson染色观察两侧子宫内膜病理改变,并对两侧子宫内膜的腺体个数和内膜纤维化面积比进行统计学分析和比较.另外,将损伤后7天的雌兔与成年雄兔合笼, 14天后观察比较两侧子宫胚胎个数.
结论:病理组织学观察显示,损伤后7和14天,A组子宫内膜腺体数量较B组减少,差异均有统计学意义(P<0.05);而损伤后30天,A组子宫内膜腺体数量与B组相比差异无统计学意义.损伤后7天,A组内膜纤维化面积较B组增大,差异有统计学意义(P<0.01);A组子宫胚胎个数较B组减少,差异有统计学意义(P<0.01).综上所述,采用电热损伤法建立的兔宫腔粘连模型在损伤后7~14天是稳定有效的.

关键词组:宫腔粘连;电热损伤;兔模型

Age-related changes of yolk precursor formation in the liver of laying hens

Xing-ting Liu, Xin Lin, Yu-ling Mi, Wei-dong Zeng, Cai-qiao Zhang

DOI: 10.1631/jzus.B1700054 Downloaded: 588 Clicked: 1128 Cited: 0 Commented: 0(p.390-399) <Full Text>   <PPT>  76

Chinese summary   <4>  不同产蛋阶段蛋鸡卵黄前体物质生成的变化研究

目的:比较不同日龄蛋鸡血清雌激素的水平、肝脏雌激素受体基因和卵黄前体物生成相关基因表达量、"肝脏-血液-卵巢轴"中甘油三酯和胆固醇的含量和肝脏抗氧化能力的动态变化,揭示蛋鸡卵黄前体物生成随着年龄增长的变化规律.
创新点:首次发现在蛋鸡衰老过程中雌激素作用衰退以及肝脏抗氧化能力降低致使肝脏中卵黄前体物合成下降,最终导致蛋鸡的产蛋性能下降.
方法:取90、150、280和580日龄蛋鸡各10只,检测血清中雌激素水平、肝脏雌激素受体基因表达水平、肝脏中卵黄前体物质合成和脂质代谢相关基因表达水平、"肝脏-血液-卵巢轴"中甘油三酯和胆固醇的含量及肝脏抗氧化能力,揭示蛋鸡卵黄前体物生成在衰老过程中的变化规律.
结论:在蛋鸡衰老过程中,血清雌激素水平、肝脏雌激素受体基因和卵黄前体物质合成相关基因表达量降低,肝脏抗氧化能力降低,引起肝脏合成甘油三酯的能力下降,最终导致卵黄前体物质合成能力降低.

关键词组:脂质代谢;卵黄前体物质;雌激素;抗氧化物质;蛋鸡

Neurological responses of embryo-larval zebrafish to short-term sediment exposure to decabromodiphenylethane

Mei-qing Jin, Dong Zhang, Ying Zhang, Shan-shan Zhou, Xian-ting Lu, Hong-ting Zhao

DOI: 10.1631/jzus.B1800033 Downloaded: 134 Clicked: 398 Cited: 0 Commented: 0(p.400-408) <Full Text>   <PPT>  68

Chinese summary   <5>  底泥中的十溴二苯乙烷的短期暴露对斑马鱼胚胎和幼鱼神经毒性的研究

目的:评估底泥中的十溴二苯乙烷(DBDPE)对斑马鱼早期发育阶段的胚胎毒性和神经行为毒性,并探索其潜在影响机制.
创新点:底泥暴露能更真实地反应DBDPE等强疏水性污染物在实际环境中的暴露情况,有利于污染物生态风险评估的科学性和准确性.
方法:将受精后4小时(4 hpf)的斑马鱼胚胎置于对照底泥和染毒底泥(DBDPE系列浓度)中进行短期暴露,观察不同发育阶段的存活率、孵化率、畸形率以及行为(包括触碰反应和自由泳动)效应;并通过斑马鱼幼鱼的乙酰胆碱酶活性、神经系统的相关基因(α1-tubulingap43)的转录水平以及斑马鱼整体组织的细胞凋亡情况的检测探讨其神经毒性的潜在机制.
结论:DBDPE从4 hpf处理至120 hpf,各浓度组的斑马鱼均未出现明显的畸形和死亡.在72 hpf时,最低浓度组(62.5 µg/kg)DBDPE轻微加快了斑马鱼的孵化,而最高浓度组(1000.0 µg/kg)DBDPE轻微延迟斑马鱼的孵化.所有浓度组的DBDPE对48 hpf时斑马鱼的触碰反应没有任何影响,最高浓度组(1000.0 µg/kg)DBDPE对120 hpf时斑马鱼的自由泳动总距离有显著的抑制作用(P<0.05).但是,斑马鱼的乙酰胆碱酶活性、α1-tubulingap43的转录水平未发生显著变化,所有浓度组的DBDPE亦均未诱发斑马鱼整体组织的细胞凋亡.

关键词组:十溴二苯乙烷;阻燃剂;斑马鱼;神经毒性

Correspondence

Avian influenza viruses (AIVs) H9N2 are in the course of reassorting into novel AIVs

Hui-ping Chang, Li Peng, Liang Chen, Lu-fang Jiang, Zhi-jie Zhang, Cheng-long Xiong, Gen-ming Zhao, Yue Chen, Qing-wu Jiang

DOI: 10.1631/jzus.B1700374 Downloaded: 541 Clicked: 1211 Cited: 0 Commented: 0(p.409-414) <Full Text>   <PPT>  90

Chinese summary   <5>  H9N2,行进在新亚型流感病毒的途中

目的:分析H9N2禽流感病毒通过基因重配形成H7N9和H10N8人间禽流感病毒的进程,探讨作为供体的禽流感病毒H9N2在当前中国的主要分布及其内部6个基因节段的进化关系.
创新点:人间禽流感病毒H7N9和H10N8共起源于H9N2禽流感病毒早已成为共识,但共起源的时间节点、作为供体的禽流感病毒H9N2在当前中国的分布及其内部6个基因节段的进化关系鲜有论及.2014年,H5N6禽流感被多次报道造成人类感染.研究表明,H5N6禽流感具有复杂的重配来源,H9N2正是其一,加之H7N9第五波流行的严峻形势,亟需明确H9N2禽流感病毒通过基因重配形成新亚型的能力以及它在我国的当前主要分布.
方法:从流感病毒公共数据库下载基因序列,评估查找适当的碱基替代模型,通过进化树查看与H7N9、H10N8及H5N6具有高度相似性的H9N2病毒的分布地区以及它们在内部6个基因节段上的进化关系,同时通过碱基替代速率的计算追溯最近共同祖先(tMRCA)及其分歧时间.
结论:人间禽流感病毒H7N9与H10N8均在2012年之前形成,短期内通过碱基替代与基因重配形成了两种可感染人类的禽流感病毒,证实了H9N2通过重配形成新亚型的高效性.作为重配供体的H9N2至今仍广布于华东、华南及东南亚.其内部基因节段的重配复杂,发生在亚型内部的重配以及通过重配形成新的病毒亚型的风险都很高,需在禽畜中加强流感病毒的流行动态监测,特别是那些一向被忽视的编码内部蛋白的基因组节段.

关键词组:禽流感病毒;H9N2;H10N8;H7N9;中国;共起源

Journal of Zhejiang University-SCIENCE, 38 Zheda Road, Hangzhou 310027, China
Tel: +86-571-87952276/87952783; E-mail: jzus@zju.edu.cn
Copyright © 2000 - Journal of Zhejiang University-SCIENCE